Tuesday, February 25, 2014

Juventud y vejez 1. Youth and old age 1.

Luis se subió a su bicicleta y pedaleó sin cesar y cuando alcanzó a la guapa que iba adelante de él, en una Trek color rosa, ella lo vio de arriba abajo y le dijo, ¡chato, no te vaya a dar un infarto! Eso le picó el amor propio a Luis quien haciendo de tripas corazón, intentó una fuga del momento incómodo y para demostrarle a la jovencita quién era él. Tres vueltas logró llevarle la delantera a la norteña claridosa que lo había apenado. A la cuarta vuelta, él aflojó un poco, así que ella lo alcanzó y le dijo, ni hablar 'apá, tú tienes corazón de león y eso lo respeto. Te invito a almorzar en mi depa, cuando termines de entrenar. ¿Aceptas? Luis la vio de arriba abajo y ante la belleza rubia ojiazul no pudo negarse.

Cuando terminaron de entrenar, ella le dio su dirección y se dirigieron a su departamento. Al llegar, ambos estacionaron sus autos en el estacionamiento del condominio donde vivía Luisa, la joven regiomontana. Ella preparó huevos revueltos con machaca y él exprimió las naranjas para preparar la bebida. Cuando estaban en eso, ella le preguntó, "¡a ver Luis, cuéntame tu historia!" Entonces, él le platicó su brillante trayectoria en el deporte del triatlón. Ella quedó impresionada y entonces entendió porqué el desempeño extraordinario de Ricardo en la bicicleta. Se trataba ni más ni menos que de un exseleccionado nacional de varios juegos olímpicos. Luisa no volvería a menospreciar a persona alguna por la edad.

Luis straddled his bike and pedalled unceasingly. When he catched up a beauty that was ahead of him on a pink Trek, she saw him from head to toe and told him: Kiddo, you can't be that careles you might have a heart attack! That was almost humiliating, so, Luis gathered all his courage and pedalled away as fast as he could. It took Luisa, the outspoken Mexican beauty from Monterrey, three laps to catch up with Luis, when they were side by side, he slacken the pace a bit, so she told him, "no doubt daddy, you got it in you. I invite you to have lunch in my condo, when you finish your laps. Deal?" Then, he looked at her from head to toe, she was blonde, blue-eyed and truly gorgeous, so he could not say no.

When they both finished training, she gave him her address and off they went to her condo. As soon as they got to her place, they both parked their cars and started preparing lunch, she cooked eggs and dried meat ("machaca con huevo") and he squeezed some oranges. Suddenly, she asked him: "Ok, Luis, tell me what's your story!" Next, he told her how he had gone to several olympic games representing Mexico in several sports, mainly running and triathlon. Luisa realized her mistake, never would she underestimate anyone on account of age.

No comments: